안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 특별한 소식을 전해드릴게요. 봄이 다가오면서 슈퍼블룸을 보고 싶어 하시는 분들이 많은데요, 그 답을 로스앤젤레스 국제공항에서 찾을 수 있다고 합니다. 공항 내부에 아름다운 야생화들이 만개했다고 하네요. 이번 기회에 공항을 방문해 보시면 봄의 정취를 듬뿍 느낄 수 있을 거예요. 꼭 한 번 가보시길 추천드립니다. 이렇게 특별한 소식을 전해드렸습니다. 감사합니다!
봄 내내 LAX 활주로에 피어나는 야생화 꽃밭
LA 주민들을 위한 특별한 경험
최근 폭우로 인해 LAX 활주로 사이 잔디밭에 오렌지색 야생화가 만발했습니다. 이는 LA 주민들에게 특별한 경험을 제공하고 있습니다. 공항 관계자들은 “봄철 LAX에서 펼쳐지는 이 아름다운 자연 풍경은 방문객들에게 매우 특별한 경험이 될 것”이라고 말했습니다.
2019년에도 유사한 현상 발생
2019년 봄에도 LAX 활주로에 야생화가 피어났었습니다. 당시 공항 관계자와 토종 식물 전문가들 사이에서 이 꽃들이 자연스럽게 피어났는지 아니면 인위적으로 심어졌는지에 대한 논쟁이 있었습니다.
남아프리카 원산 침입종 가자니아
토종 식물이 아닌 외래종
테오도어 페인 재단의 원예 디렉터에 따르면, LAX의 꽃밭은 “야생이지만 캘리포니아 토종은 아니다”라고 합니다. 이 꽃들은 가자니아, 즉 아프리카 데이지로 알려진 식물로, 남아프리카가 원산지이며 번식력이 강해 캘리포니아 침입 식물 위원회에 의해 침입종으로 지정되었습니다.
토종 꽃들의 자리를 빼앗는 외래종
이처럼 LAX에서는 화려한 야생화를 볼 수 있지만, 안토프 밸리 캘리포니아 양귀비 보호구역에서는 올해 황금 양귀비를 찾아보기 어려웠습니다. 이는 연이은 폭우로 인해 토종 식물보다 침입종 잡초와 식물들이 더 잘 자랄 수 있었기 때문입니다.
다른 지역의 야생화 슈퍼블룸
테오도어 페인 재단의 야생화 핫라인
그러나 남부 캘리포니아 다른 지역에서는 야생화가 활짝 피어났습니다. 테오도어 페인 재단의 야생화 핫라인은 6월까지 매주 금요일 업데이트되며, 전화 메시지(818-768-1802 내선 7번), 팟캐스트 구독, 온라인 블로그를 통해 야생화 슈퍼블룸 정보를 제공합니다.
중앙-남부 캘리포니아의 야생화 현황
식물학자 로레 푸엔테스는 중부와 남부 캘리포니아의 야생화 관찰 정보를 수집하고 있습니다. 3월 22일 기준 보고에 따르면, 쿠다이 엘리자베스 러닝 센터의 서식지 정원에서 창포, 사막 라벤더, 살구 아욱, 사막 풍년화, 밀크위드 등이 피어났습니다. 안자 보레고 주립공원에서는 브리틀부시와 다른 사막 관목들이 개화했습니다.
개인적 소감
이번 봄 LAX의 야생화 슈퍼블룸은 정말 아름답고 특별한 경험이 될 것 같습니다. 비록 황금 양귀비는 찾아보기 어려웠지만, 다른 지역에서 다양한 야생화들이 만발한 것을 보니 기쁩니다. 이처럼 자연의 아름다움을 가까이에서 감상할 수 있는 기회가 늘어나는 것 같아 기쁩니다. 앞으로도 이런 자연 경관들이 지속되길 바랍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
expected의 뜻과 사용 방법
예상된, 기대되는
English: I expected to receive the package today, but it hasn’t arrived yet. / Korean: 오늘 택배가 도착할 것으로 예상했지만, 아직 도착하지 않았습니다.
expected는 어떤 일이 일어날 것이라고 생각하거나 예상하는 것을 의미합니다. 주로 미래의 상황을 표현할 때 사용됩니다.
Learning의 응용
학습, 배움
English: Continuous learning is the key to personal growth. / Korean: 지속적인 학습이 개인 성장의 핵심입니다.
learning은 새로운 지식이나 기술을 습득하는 과정을 의미합니다. 일상생활에서 다양한 방식으로 적용할 수 있습니다.
experts 활용 예시
전문가
English: I consulted with experts in the field to get a better understanding of the problem. / Korean: 이 문제를 더 잘 이해하기 위해 해당 분야의 전문가와 상담했습니다.
experts는 특정 분야에 대한 깊이 있는 지식과 경험을 가진 사람들을 의미합니다. 전문가의 조언을 구하면 문제 해결에 도움이 될 수 있습니다.
Facebook 관련 표현들
페이스북
English: I just updated my Facebook profile picture. / Korean: 방금 페이스북 프로필 사진을 업데이트했습니다.
Facebook은 세계적으로 가장 널리 사용되는 소셜 미디어 플랫폼 중 하나입니다. 사용자들은 다양한 방식으로 Facebook을 활용할 수 있습니다.
colored 암기하기
색칠된, 색깔이 있는
English: The artist used vibrant colors in her painting. / Korean: 그 화가는 그림에 생동감 있는 색깔을 사용했습니다.
colored는 물체나 사물에 색이 있음을 나타내는 단어입니다. 다양한 색상으로 표현된 것을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!