안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 슬픈 내용입니다. 세계에서 가장 오래된 포로 상태의 수컷 거대 판다가 사망했다는 소식입니다. 이 판다는 홍콩에서 35년간 살아왔는데, 그동안 많은 이들에게 사랑받아왔습니다. 하지만 이제 그의 긴 여정이 끝났습니다. 우리는 이 귀중한 생명체의 삶을 기억하며, 자연 보호의 중요성을 다시 한번 깨닫게 되었습니다. 이 안타까운 소식에 우리 모두 깊은 슬픔을 느끼고 있습니다.
노령 판다 An An, 35세로 세상을 떠나다
세계에서 가장 오래 살아온 수컷 판다의 삶
An An은 포로 상태에서 가장 오래 살아온 수컷 판다였습니다. 그는 1999년 중국으로부터 홍콩으로 보내진 이후 대부분의 생애를 Ocean Park에서 보냈습니다. 그의 암컷 동료 Jia Jia는 2016년 38세의 나이로 세상을 떠나며 포로 상태에서 가장 오래 살아온 암컷 판다가 되었습니다.
An An의 마지막 날들
최근 몇 주 동안 An An의 건강 상태가 악화되어 방문객들의 눈에 띄지 않게 보호되었습니다. 그는 고형 식량 섭취를 중단했고 최근 며칠 동안 크게 활동량이 줄었습니다. 마지막 주에는 Ocean Park의 게시물에 수백 명의 사람들이 An An의 빠른 회복을 기원하는 댓글을 남겼습니다.
An An의 삶과 유산
105세 판다, 가족과 함께한 삶
Ocean Park는 An An을 가족의 일원으로 여겼으며, 그가 공원과 함께 성장하며 지역 주민과 관광객들과 유대감을 쌓았다고 말했습니다. An An은 35세의 나이, 즉 인간으로 치면 105세의 나이로 생을 마감했습니다. 그의 재치와 장난스러운 모습이 그리워질 것이라고 Ocean Park 측은 전했습니다.
중국의 ‘판다 외교’
중국은 판다를 다른 나라에 보내는 ‘판다 외교’를 펼치고 있습니다. 2007년 홍콩에는 Ying Ying과 Le Le라는 새로운 판다 쌍이 보내졌는데, 이는 홍콩의 중국 반환 10주년을 기념하기 위한 것이었습니다.
An An의 삶에 대한 추억
An An과의 추억
An An은 수많은 사람들의 마음 속에 영원히 자리 잡을 것입니다. 그의 재치 있고 장난스러운 모습은 우리 모두를 행복하게 만들었습니다. 그가 우리 곁을 떠난 것이 너무나 아쉽지만, 그의 삶이 우리에게 남긴 소중한 추억은 영원히 간직될 것입니다.
판다 보호의 중요성
An An의 삶은 우리에게 판다 보호의 중요성을 일깨워줍니다. 이 귀중한 동물들이 멸종 위기에 놓여있다는 사실을 잊지 말아야 합니다. 우리 모두가 힘을 합쳐 판다 보호에 힘써야 할 것입니다. An An의 삶이 헛되지 않도록, 그의 유산을 기리며 판다 보호에 힘써야 할 것입니다.
마무리
An An의 삶은 우리에게 많은 것을 가르쳐 주었습니다. 그의 재치와 장난스러운 모습은 우리를 행복하게 만들었고, 그의 소중한 추억은 영원히 간직될 것입니다. 이제 우리는 An An의 삶을 기리며 판다 보호에 힘써야 할 것입니다. 그의 삶이 헛되지 않도록, 우리 모두가 힘을 합쳐 이 귀중한 동물들을 지켜나가야 할 것입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
consulted의 뜻과 사용 방법
상담하다, 자문하다
– I consulted with my doctor about the best treatment for my illness. 나는 내 병을 치료하는 가장 좋은 방법에 대해 의사와 상담했다.
– 상담하다, 자문하다는 전문가나 권위자에게 의견을 구하는 것을 의미합니다. 중요한 결정을 내릴 때 관련 전문가의 조언을 구하는 것이 좋습니다.
eating의 응용
먹기, 식사하기
– I’m really enjoying eating this delicious meal. 이 맛있는 식사를 정말 즐기고 있습니다.
– ‘eating’은 음식을 섭취하는 행위를 나타내며, 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 식사 외에도 간식을 먹거나 특정 음식을 즐기는 것 등에 사용할 수 있습니다.
pair 활용 예시
쌍, 한 쌍
– I bought a pair of new shoes for the party. 파티를 위해 새 신발 한 켤레를 샀습니다.
– ‘pair’는 두 개가 짝을 이루고 있는 것을 나타냅니다. 신발, 장갑, 귀걸이 등 두 개가 한 세트를 이루는 물건에 사용됩니다.
mother 관련 표현들
어머니
– My mother is the most important person in my life. 내 어머니는 내 인생에서 가장 중요한 분이시다.
– ‘mother’는 자신을 낳아주고 키워준 여성을 지칭하는 말입니다. 어머니에 대한 사랑과 존경의 마음을 표현할 때 자주 사용됩니다.
grew 암기하기
자라다, 성장하다
– I grew up in a small town in the countryside. 나는 시골의 작은 마을에서 자랐습니다.
– ‘grew’는 사람이나 식물이 점차 크고 강해지는 것을 나타냅니다. 어린 시절부터 성인이 되기까지의 성장 과정을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!