안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 여러분께 정말 흥미로운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 캘리포니아의 한 동물원에서는 3.5백만 달러를 투자하여 벵골 호랑이들의 새로운 서식지를 조성한다고 합니다. 이 새로운 서식지에서 우리는 이 아름답고 위협받는 동물들이 자유롭게 활보하는 모습을 볼 수 있게 될 것입니다. 이는 동물 보호와 환경 보전을 위한 중요한 발걸음이 될 것이며, 우리 모두가 이 귀중한 생물다양성을 보존하는 데 힘써야 할 것입니다. 여러분도 이 소식에 큰 기대와 희망을 가지시길 바랍니다.
새로운 $3.5 백만 달러 서식지에서 곧 살게 될 Moorpark College의 벵골 호랑이 Neil과 Karma
Moorpark College의 교육 동물원에서 새로운 보금자리를 찾게 된 벵골 호랑이
Neil과 Karma라는 이름의 벵골 호랑이 두 마리가 곧 Moorpark College의 교육 동물원에서 새로운 $3.5 백만 달러 규모의 서식지에서 살게 될 예정입니다. 현재 이들은 1,000 평방 피트 규모의 우리에서 살고 있지만, 새로운 서식지는 약 8,000 평방 피트 규모로 확장되며 새로운 수영장과 개선된 돌봄 시설을 갖추게 됩니다.
새로운 서식지 조성을 위한 노력
이번 확장 프로젝트는 동물원에서 진행한 가장 큰 프로젝트라고 합니다. Mara Rodriguez 동물원 개발 코디네이터는 이 프로젝트를 위해 3십년 동안 이 시설에서 일해 온 자신의 경험을 자랑스럽게 이야기했습니다. 이 프로젝트를 위해 Moorpark College에서 100만 달러 이상을 기부했으며, 다른 대규모 기부자들의 도움도 있었습니다. 하지만 대부분의 자금은 동물원의 지지자들과 방문객들로부터 모금되었다고 합니다.
Moorpark College의 동물 교육 프로그램
동물 훈련과 야생동물 교육에 중점을 둔 프로그램
Moorpark College의 동물 프로그램은 동물 훈련과 야생동물 교육에 중점을 두고 있으며, 이는 미국에서 단 두 곳의 프로그램 중 하나입니다. 다른 하나는 플로리다 게인즈빌에 있는 Santa Fe College Teaching Zoo입니다.
구조된 벵골 호랑이 Neil과 Karma
동물원은 2017년 4개월 령의 벵골 호랑이 새끼 Neil을 받게 되었습니다. Neil은 불법 애완동물 거래의 피해자였으며, 캘리포니아 어류야생생물청에 의해 할리우드 힐스에서 구조되어 Moorpark 동물원으로 보내졌습니다. 이후 다른 시설에서 Karma를 기증받아 구조된 Neil에게 동료를 제공했습니다.
새로운 서식지 조성의 의미
더 넓은 공간과 풍부한 환경 제공
새로운 서식지는 Neil과 Karma가 더 자유롭게 돌아다니고, 놀이하고, 수영할 수 있는 공간을 제공할 것입니다. 또한 이들의 성장과 발달을 위한 더 나은 환경을 만들어 줄 것으로 기대됩니다.
동물원의 미래 계획
이번 프로젝트는 동물원 발전의 시작에 불과하다고 합니다. 향후 10년 내에 동물원은 Moorpark 언덕으로 확장하여 육식동물을 위한 더 많은 공간과 새로운 전시관을 만들 계획입니다. “이것은 동물원의 위대한 미래를 위한 시작에 불과합니다. 사람들이 동물을 사랑하고 자연과 야생동물과 교류하고 싶어 한다는 것이 분명합니다.”라고 Rodriguez는 말했습니다.
개인적 소감
이번 프로젝트를 통해 Moorpark College 동물원이 벵골 호랑이 Neil과 Karma에게 더 나은 환경을 제공할 수 있게 되어 기쁩니다. 동물들의 복지와 행복이 최우선이 되어야 한다고 생각하기 때문입니다. 특히 불법 거래의 피해자였던 Neil이 이제 안전하고 풍요로운 환경에서 살 수 있게 된 것은 매우 고무적입니다. 앞으로 동물원이 더 많은 동물들을 위한 공간을 마련하고 교육 프로그램을 확대해 나가는 것을 기대해 봅니다. 이를 통해 사람들이 자연과 야생동물에 대한 이해와 관심을 높일 수 있기를 바랍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
cross의 뜻과 사용 방법
– 교차하다, 가로지르다
– I will cross the street to get to the other side. / 나는 반대편으로 가기 위해 도로를 가로질러 갈 것이다.
– “Cross”는 동사로 사용되어 무언가를 가로지르거나 교차하는 것을 의미합니다. 또한 명사로 사용되어 교차점이나 십자가를 나타낼 수 있습니다.
were의 응용
– 이었다
– If I were you, I would study harder. / 내가 당신이라면 더 열심히 공부할 것이다.
– “Were”는 과거 시제의 동사로, 가정법이나 추측을 나타내는 데 사용됩니다. 현재 시제의 “are”와 구분되므로 문맥에 맞게 적절히 사용해야 합니다.
training 활용 예시
– 훈련, 연습
– I am training for the marathon by running every day. / 나는 매일 달리기 연습을 하며 마라톤 준비를 하고 있습니다.
– “Training”은 어떤 기술이나 능력을 기르기 위한 체계적인 연습 과정을 의미합니다. 다양한 분야에서 사용될 수 있으며, 명사와 동사로 모두 활용됩니다.
onto 관련 표현들
– ~위로, ~에
– I stepped onto the stage to give my presentation. / 나는 발표를 하기 위해 무대 위로 올라갔다.
– “Onto”는 어떤 표면이나 장소로 이동하는 것을 나타내는 전치사입니다. “on”과 유사하지만, 이동의 의미가 더 강조됩니다.
donated 암기하기
– 기부하다
– She donated her old clothes to the local charity. / 그녀는 옛 옷을 지역 자선 단체에 기부했다.
– “Donated”는 자발적으로 물건이나 금전을 기부하는 것을 의미하는 동사입니다. 기부 행위를 나타내는 데 자주 사용됩니다.
열심히 공부하세요! 여러분의 영어 실력이 향상되기를 바랍니다. 화이팅!